i host the game, we play in Wahoo Beach. Sometimes after i cut down a tree, there is no wood to collect. This error is not that common. A more common error is, that there ist often just half of the regular amount of wood (15 instead of 30).
Submit your bug reports here. If you want to join the Pumpkin Days community, Find us on Steam or Discord. You can report bugs on Discord as well.