The Seeds option is in the menu, but using it just decreases the number of Cactus by one without producing seeds.
Submit your bug reports here. If you want to join the Pumpkin Days community, Find us on Steam or Discord. You can report bugs on Discord as well.
Same comment like last time cactus is an unfinished item ^_^; So currently it doesn't do anything.