I err.... shouldn't have tried to skyrim down them but I've been trying to figure out the invisible boundaries on things for shortcuts and stuff and err, well I'm stuck. I reloaded my save but it apparently autosaved me wedged right in there. Tried to jump/move free, but the freefall animation I think keeps resetting it, or alternatively, I'm genuinely just stuck on the terrain.
I'd really love to keep playing without having to restart, though I imagine I'll have to if I can't save my beloved farmer! Is there a console code or something that can free Rowan? They have seeds to plant and a mega corporation to deter!
EDIT: Discovered that in settings> controls> there is a "Help I'm Stuck!" feature which I was not aware of. It has teleported me back to Pumpkinvale square.